Bön efter Jerusalems förstöring
Gud, hednafolken trängde in
i din arvedel,
de vanhelgade ditt heliga tempel,
de gjorde Jerusalem
till en grushög.
som mat åt himlens fåglar,
dina trognas kött åt markens djur.
runt Jerusalem,
och ingen begravde dem.
hånas av dem som bor
omkring oss.
Ska du vara vred för evigt?
Hur länge ska din lidelse
brinna som eld?
som inte känner dig,
över de riken som inte åkallar
ditt namn,
och ödelagt hans boning.
låt din barmhärtighet
möta oss snart,
för vi har sjunkit mycket djupt.
för ditt namns äras skull!
Rädda oss och försona
våra synder för ditt namns skull!
"Var är nu deras Gud?"
Låt våra ögon få se
hur det blir känt bland folken
att du hämnas
dina tjänares spillda blod.
komma inför ditt ansikte,
låt dödens barn få leva
genom din starka arm.
för sitt hån mot dig, Herre.
ditt folk och fåren i din hjord,
tacka dig för evigt
och förkunna ditt lov
från släkte till släkte.